빨강이  붙는말

적나라:숨김없이 본디 그대로 의 모습
새빨간 거짓말:아주 진짜 거짓말
적빈:아주 가난함
적심:진심
red -hot:빨갛게 달군 쇠붙이를 생각케 하는 말
very-hot:열렬 하다는 것
white-hot:극단적으로 덥다는 서 흥분 하여 화가 났다는 의미

노랑이 붙는말

서양에서는 불길 한 색이라고 한다.때문에 그리스도를 배신한 유다의 옷은 노랑으로 그려져 있다.
샛 노란 목소리:쨍쨍 귀 울리는 높은 목소리
보리가 노랗다.: 아직 덜 성장 했다는 의미
yellow journalism: 선정적인 보도. 저속
yellow dog:슬모없는인간. 겁쟁이
 
초록이 붙는말

초록의 흑발:초록은 윤택한 자연의 색초록의 흑발이라 하면 아름다운 머리카락을 칭찬 하는말
초록에는 젊음 건강의 의미가 있다.그러나 영어에서는 철부지라는 의미가 있다.
green-eyed하면 질투심이 강한 이라는 말도 있다. 대체로 초록은 동서양이 그의미를 달리 하는 편이다.

파랑이 붙는말

풋내기:세상을 모르는 미숙자.
청안:자기가 좋아 하는 사람을 기쁨에 넘쳐 맞이 하는 눈
파랑새: 행복의 심볼
blues:마음의 우울. 흑인들이 노예로서 슬픈 생활에서 부르느 부르스도 비슷한 의미
blue-ribbon:경기 전람회등의 최고상 형용사로서 제1급의 의미로도 된다.혹 기억 하는지요? 불르 리본표 마가린을 ...

보라가 붙는말:

be born the purple  즉 보라로 태어 나다는 왕후 귀족가에서 태어 났다는 말이죠. purple가 형용사로 쓰이면 화려 하다는 의미가 되지요.보라는 고귀한 색 동경의 색이었든 탓에 예전 시집에는 보라를 노래한 시가 많답니다.

흰색과 검정을 함께 말하면 ..

흰색과 검정은 반대가 되지요. 검정이 나쁘면 흰색은 결백을 .흑백의 구별에. 또는 흑백을 결정 한다 라고 하면 선악을 명백히 분리 한다는 뜻이지요. 바로 영어에  black and white 하면 선악을 분명히 했다는 의미

검정이 붙는말

검정은 흑 마술등 나쁜 이미지가 붙어 다닌다.배가 검은 사람은 뭔가 나쁜일을 하려는 사람.
검은돈 :  정치 헌금은 뇌물. 검은 별은 졌다는 표시, 불명예, 불길하다의 의미
black-ball : 선거등의 반대표.
black-eye : 눈주의 멍. 수치.불명예표시등의 의미

흰색이 붙는말

흰색은 공정함, 결백한. 즉 해가 없다는 의미가 있다. 새하얗다는 것은 분명 하다는 것에서 빤히 들여다 보인다는것
흰날:칼집에서 뽑은 칼날.
white-witch :착한 마녀
in the white : 하얀나무는 그대로 변 해서 미완성의 의미