한국야생식물연구회

[re] 스파티필룸

작성자 정윤영 댓글 3건 조회 1,140회 작성일 05-06-08 15:05

* 오래 된 자료지만 올려봅니다. '천남성과'의 '스파티필룸(Spathiphyllum)'입니다. 주로 늘푸른 잎을 관상하는 '관엽식물'이지요. 꽃차례에 흰색의 아름다운 *불염포가 오랫동안 붙어 있는 것도 멋이 있고요. * 식물 공부를 조금 하다 보면 '총상화서'니, '두상화'니 하는 한자로 된 말들이 너무 많이 나와서 정말 화가 날 때가 많습니다. 바로 위의 '불염포'라는 낱말도 그렇습니다. 이런 것은 우리 나라의 학자들이 일본의 책들을 참고로 하면서 우리말로 적합하게 바꾸지 않고 일본식 한자말을 그대로 베꼈기 때문이겠지요. 그 중 가장 많이 쓰이는 말 중의 하나가 바로 '화포(포)'랍니다. '화포(花苞), 또는 '포(苞)'는 꽃이 달린 꽃자루의 밑을 받치고 있는 비늘 모양의 작은 잎을 말합니다. 우리 말로는 '꽃턱잎'이라고 하는데 보통은 녹색이지만 위의 스파티필룸 같은 경우엔 흰색이며 특이하게 무척 크지요. 그리고 그 모양이 절의 부처님상 뒤에 붙어 있는 불꽃화염처럼 생겼기 때문에 '불염포(佛焰苞)'라고 한답니다. 그러니 우리말로 쉽게 '불꽃(화염) 모양을 한 꽃턱잎'이라 하면 누구나 이해하기가 쉽겠지요.

김제민 작성일 05-06-08 18:01

김진화님이 스팟트필름이라 하셔서 뭔 말일까나?(절대 꽃이라 생각 못했음 ㅠㅠ) ㅋㅋ~ 꽃집이나 식당 가면 흔하게(?)있는 꽃이지만 이름도 몰랐으니..아공! 무식 ^^

김진화 작성일 05-06-09 16:50

정윤영님, 친절한 안내에 감사드립니다. 그런데 스파티필름의 불염포가 시간이 지나면 녹색(잎의 색깔과 같음)으로 변하더라고요. 혹시 그 까닭도 아시는지요?

정윤영 작성일 05-06-09 23:07

저는 원예종에 대해서는 사실 거의 백지 상태라 답변을 못 드리겠습니다.