한국야생식물연구회

자유게시판

HOME>이야기>자유게시판

식물이름 유래(일본)

페이지 정보

작성자 장재우 댓글 4건 조회 1,404회 작성일 05-06-13 13:17

본문

      3336번에이어 오늘은 두가지만 적어 봅니다, 그냥 재미로 읽어보세요.
  초롱꽃은 꽃모양이 초롱같이 생겨서 초롱꽃이라 부르는 사실은 누구나 알고있는 것이지요, 초롱꽃은 50대후반쯤 되시는 분은 많은 사람이 경헙이 있었을 것으로  압니다, 모내기때쯤이면 초롱꽃이피고 뱀딸기가 같은 시기에 익어 뱀딸기를 초롱꽃속에 넣어 맞있게 먹어본 경험말입니다. 또이때쯤이면 반딧불이를 호박꽃속에넣어 갖이고 놀기도 하고, 특히나 반딧불이를  초롱꽃속에 넣어 갖이고 놀던시절이 있었읍니다, 일본 문화도 우리와 비슷하여, 반딧불을 초롱꽃속에 넣어 갖이고 노는 어린이들의 모습에서 이꽃의 이름을 반딧불 주머니(호다루부쿠로)라 이름되어 불리고 있답니다.
    우산나물은 올라올때 우산같이생겼다하여 우산나물(나물로도 먹음)이라 하는데 일본은 한술더떠서 우산은 우산인데 찧어진 우산(야부레카사)이라 한답니다요.

댓글목록

정윤영님의 댓글

정윤영 작성일

  학명은 같지만 나라마다 국명은 다른 것이니 참 재미있는 이름들입니다. 이런 걸 모아보아도 재미있을 것 같습니다.

유도희님의 댓글

유도희 작성일

  수수하지만 멋진 얘기에요

제미숙님의 댓글

제미숙 작성일

  재미있는 이야기입니다.  좋은 이야기 다음에 또 들려주세요.

김종건님의 댓글

김종건 작성일

  식물 이름에도 문화가 있네요.